
Carry a gene that confers resistance to an important class of antibiotics have bacteria in samples of drinking water and waste water seeping from New Delhi, researchers report in the Lancet infectious diseases today1 displayed. This raises the risk of facing people disease-producing bacteria, which can be treated by antibiotics.
The resistance is given by a gene, BlaNDM-1, which encodes the enzyme New Delhi metallo-β-lactamase 1 (NDM-1). This gene can be passed easily called plasmids between bacteria by discrete rings of DNA. The enzyme blocked used the activity of a range of antibiotics including the Carbapenems - drug alternative character set for resistant infections - which can, to treat, such areas infection urinary B. triggered by the bacterium Escherichia coli or lung infections due to Klebsiella pneumoniae. NDM-1-positive strains of both species have been found previously in hospitals in India and Pakistan.
Turned NDM-1-positive have up already bacteria, in the United Kingdom and elsewhere were in patients of some previously in hospitals in India and Pakistan2, but this is the first report, finding unconnected to the hospitals or infected patients NDM-1 in environmental samples.
Timothy Walsh indicate the origins of the first NDM-1 positive root in the United Kingdom Cardiff University, UK, and his colleagues could last year. Today's paper details of their test environments outside of hospital settings, a feeling for the dissemination of this gene thought resistance in New Delhi, a city with a population of 21 million. The researchers asked Channel 4 reporter and his colleagues to collect samples of tap water from homes, and human waste seeps from New Delhi waste water systems.
50 Water samples two tested positive for NDM-1, such as 51 of the examples see page 171 waste water. 11 Species of bacteria in a subset of these samples, the researchers found accommodation BlaNDM-1, which had not previously known to take it - that add known resistant strains of E. coli and Klebsiella.
One of the varieties is a bacterium Shigella, which Ruhr, particularly among children in developing countries. "That we found and analyzed is all antibiotic resistant", which could handle it, says Walsh.
"Our data suggest that may be about 10% of people in New Delhi NDM-1 in normal flora bear" in their guts, continue to Walsh. When this native gut flora for example, can cause the infections such as cystitis, with "virtually no drugs" at the end of resistance against harmful strains of E. coli, which can handle it, he says.
The team lab experiments show that the transfer rate of NDM-1-positive plasmids between micro-organisms most efficient at 30 ° c, which correspond to pools in real settings, which seep monsoon season - may, when heavy rains could cause to spread, boost the city-dwellers possibility of exposure to any pathogenic microbes, which pick up the antibiotic resistance gene.
ADVERTISING
The discovery of genes and NDM-1 carriers in Hahn and waste water is not surprising, reported taking into account the previous detections for hospital waste water, comments Ashok Tamhankar, the National Coordinator for the Indian initiative for management of resistance to antibiotics. "But to what extent this situation is to not harm nor is clearly scientific set up," he adds. He also proposes that urban dwellers can have already developed implementation NDM-1 immunity to the organisms.
In a press conference televised from New Delhi today Vishvamohan Katoch refuted Secretary for the Department of health research, the results. "The Lancet study is not supported by clinical or epidemiological notes and highlights the unstable nature of the isolates," he said.
Walsh and colleagues report coincides with the world health day focused on antibiotic resistance and its spread led to prevent by the World Health Organisation (WHO). She last, which, in the year 2000 not report on the issue supported national monitoring, transparency and international cooperation, although some critics say was made much movement around the world.
"We are very interested, the WHO Centre in India to look at this work with transport in India", says Walsh. "Resistance, the part of the iceberg, which is important to what we see in hospitals - and, in India, this part is absolutely massive."
Additional reporting by KS Jayaraman Walsh t. R., weeks, j., Livermore, D. M. & Toleman, M. A. Lancet infect. DIS DOI: IAWA/S1473-3099 (11) 70059 7 (2011).Kumarasamy k. k. et al., Lancet infect. DIS 10, 597-602 (2010).?| Article |?PubMed |?ChemPort |If you something offensive or inappropriate or that otherwise are not met our conditions or Community guidelines, select you the appropriate "this comment report" Link.Kommentare on this thread are marked according to the time of booking.This is a public forum. Please keep to our community guidelines. You can be controversial, but please you understand personal or offensive and keep it short. Keep in mind that our threads are for feedback and discussion - not for testing publishing, press releases and advertising.
You must be registered with the nature to leave a comment. Please log in or register as a new user. Be redirected back to this page.
没有评论:
发表评论